The Third Shore第三岸

第三岸 · 文学作品 / The Third Shore · Literary work

国耻

National Shame

作者 / By 萦梦 / Ying Meng

以“大连工大开除与外国人发生性关系的女学生”为切口,作者指出在父权民族主义中,“国家的边界”被画在女性身体上:不是需被保护的“国器”,就是可被羞辱的“国耻”。道德恐慌被流量算法武器化,具名女性被剥夺主体性,沦为可惩罚与消费的“裸命”。文章断言女性主义与民族主义本质不相容,并主张:唯有拒绝家国对身体与人格的占有、反抗父权结构,个体才能争取更安全与平等的生存空间——甚至以“自称国耻”来拆解叙事。

Using the Dalian Polytechnic case—expelling a woman for sex with a foreigner—the essay argues that under patriarchal nationalism the nation’s frontier is drawn on women’s bodies: either “national assets” to be protected or “national shame” to be policed. Moral panic is algorithmically weaponized; a named woman is stripped of agency and reduced to bare life. The piece contends that feminism is fundamentally incompatible with nationalism, urging a refusal of the state’s claim over bodies and a dismantling of patriarchy—up to the radical gesture of “claiming national shame” to break the narrative.

以“大连工大开除与外国人发生性关系的女学生”为切口,作者指出在父权民族主义中,“国家的边界”被画在女性身体上:不是需被保护的“国器”,就是可被羞辱的“国耻”。道德恐慌被流量算法武器化,具名女性被剥夺主体性,沦为可惩罚与消费的“裸命”。文章断言女性主义与民族主义本质不相容,并主张:唯有拒绝家国对身体与人格的占有、反抗父权结构,个体才能争取更安全与平等的生存空…

这是往期作品。登录后可查看会员阅读权限。 / This is an archive piece. Sign in to check your reading access.

查看阅读权限 / Continue to membership access