關於

第三岸是一本季度出版的中英雙語文學刊物，獨立編輯，發表小說、詩歌、散文、域外隨筆，以及它們之間無法歸類的寫作。

我們辦這本雜誌，是因為我們讀到的寫作越來越像飼料——快、熱、對、可消費。我們想出版另一種：慢、冷、不一定對，需要一整晚才能讀完的那一種。

每一期圍繞一個字。這一字不是題，是引力中心——每一篇被它引來，但作者並未被要求寫它。岸／優等生／恥／狂歡／棱鏡，是創刊五期的字。

我們認為這一代中文寫作真正的邊境是身體——女性身體被國家命名、男性身體作為消化道、童體作為變形、病體作為道德規訓的對象、移居者的身體作為文化偏見的載體。這一邊境上的寫作，是我們想出版的寫作。

我們刊登　經過認真注意的寫作。跨文體配對——一篇散文遇見一首詩，micro 視角遇見 macro 視角。中文與英文雙語平等的稿件——中文不是英文的讓步，英文也不是中文的讓步。

我們不刊登　自助、治癒、「如何」類。時事熱評。海外華人精英 lifestyle。評論區與即時社交節奏。

投稿與來信　投稿暫未對外開放。