关于

第三岸是一本季度出版的中英双语文学刊物，独立编辑，发表小说、诗歌、散文、域外随笔，以及它们之间无法归类的写作。

我们办这本杂志，是因为我们读到的写作越来越像饲料——快、热、对、可消费。我们想出版另一种：慢、冷、不一定对，需要一整晚才能读完的那一种。

每一期围绕一个字。这一字不是题，是引力中心——每一篇被它引来，但作者并未被要求写它。岸／优等生／耻／狂欢／棱镜，是创刊五期的字。

我们认为这一代中文写作真正的边境是身体——女性身体被国家命名、男性身体作为消化道、童体作为变形、病体作为道德规训的对象、移居者的身体作为文化偏见的载体。这一边境上的写作，是我们想出版的写作。

我们刊登　经过认真注意的写作。跨文体配对——一篇散文遇见一首诗，micro 视角遇见 macro 视角。中文与英文双语平等的稿件——中文不是英文的让步，英文也不是中文的让步。

我们不刊登　自助、治愈、「如何」类。时事热评。海外华人精英 lifestyle。评论区与即时社交节奏。

投稿与来信　投稿暂未对外开放。